Soho House heads to the Mediterranean with its new Barcelona outpost.